遊韓祠

· 薛亹
乘興登臨刺史臺,臺因多景句難裁。 垂簾燕雀高低舞,泊岸帆檣次第開。 藍雪消殘華日近,秦雲收盡化風來。 先生往事今千載,琬琰碑章納諫才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 刺史臺:古代刺史的官署或其所建的臺榭。
  • :這裏指作詩、構思。
  • 帆檣:船上的桅杆,借指船隻。(檣:讀音「qiáng」)
  • 藍雪:一種自然景象,詩中用以描繪某種景色。
  • 琬琰(wǎn yǎn):本指美玉,這裏代指美好的事物。

翻譯

興致勃勃地登上刺史臺遊覽,這臺上有許多美景,讓我難以用詩句來描繪。簾幕外的燕雀上下飛舞,停泊在岸邊的船隻依次排開。藍雪消融,接近白日的餘暉,秦地的雲彩散盡,春風吹來。韓先生的往事已經過去千年,那銘刻着他進諫才能的美好碑章依然存在。

賞析

這首詩描繪了詩人遊覽韓祠時的所見所感。首聯寫詩人乘興登臨刺史臺,面對衆多美景,感到難以用詩句完全表達。頷聯通過描繪燕雀飛舞和船隻排列的景象,展現出一幅生機勃勃的畫面。頸聯中藍雪消融、秦雲散盡,暗示時光的流轉和變化。尾聯則提到韓先生的往事已過千年,但他的進諫才能通過碑章得以流傳。整首詩意境優美,既有對自然景色的描寫,也有對歷史人物的緬懷,情景交融,給人以豐富的聯想和感受。

薛亹

薛亹,字崇文,號清墅。先世爲福建詔安人,明武宗正德年間,攜妻子入潮,居於東津,附饒平籍。著有《清墅集》三卷。清乾隆修《潮州府志》卷三〇、清光緒《饒平縣誌》卷九有傳。 ► 18篇诗文

薛亹的其他作品