梅關行
梅關高層崖，疊巘多巖嶅。怪石撐空臨絕頂，古鬆當路翻翠濤。
梅關長山溪，石徑雲蒼蒼。行人往來幾千古，炎州賓貢來篚筐。
我昔聞其名，今朝睹其實。興懷卻憶曲江公，建此千秋萬祀之奇蹟。
想當鑿石通道時，風雲慶會人神依。遂使文明播南海，椎髻桀鷔餘風改。
賢才絡繹赴中州，神樂衣冠一都會。曲江公，在何許，萬古聲名遍寰宇。
五羊書客拜荒祠，曠世感公淚如雨。誰知不在賓興遊，空對梅關嘆楚囚。
禪林深夜寄行跡，月明千里心悠悠。曲江公，在何許，我今披雲上天去。
若問回首在何時，笑指梅花是歸路。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 疊巘（dié yǎn）：重疊的山峯。「巘」讀音爲「yǎn」。
- 巖嶅（áo）：形容山勢險峻。「嶅」讀音爲「áo」。
- 篚筐（fěi kuāng）：盛物的竹器。
- 曲江公：張九齡，字子壽，號博物，韶州曲江（今廣東韶關市）人。唐朝開元年間名相、詩人。
- 椎髻桀鷔（zhuī jì jié ào）：指未開化的少數民族的髮式和強悍的性格。「髻」讀音爲「jì」，「鷔」讀音爲「ào」。
翻譯
梅關處在高高的山崖之上，重重疊疊的山峯多是險峻的。奇形怪狀的石頭高聳在空中直至山頂，古老的松樹在路邊搖曳，如同翠綠的波濤。 梅關旁有一條長長的山溪，石徑上雲霧蒼茫。從古至今，行人往來不斷，炎熱的嶺南地區的賓客帶着貢品用竹筐裝着前來。 我過去曾聽聞這裏的名聲，今日親眼見到了這裏的實景。心中感慨不禁想起了曲江公，是他建立了這千秋萬代的奇蹟。 遙想當初開鑿石頭開通道路的時候，風雲聚會，人神相依。從而使文明傳播到南海地區，改變了少數民族未開化的風俗。 賢能之才接連不斷地前往中原，神明安樂，衣冠繁盛，這裏成爲了一個大都會。曲江公啊，你在何處呢？你的萬古聲名傳遍了整個天下。 來自五羊的文人墨客在荒涼的祠廟前參拜，感念到他的曠世功績而淚如雨下。可誰知道我不在被選拔的人才之列，只能空對着梅關嘆息，如同被困的囚犯。 深夜在禪林中留下自己的蹤跡，月光照亮千里，我的心也悠悠不盡。曲江公啊，你在何處呢？我如今要撥開雲霧登上天去。 若是問我何時回頭，我會笑着指向梅花，那就是我的歸路。
賞析
這首詩描繪了梅關的壯麗景色以及其重要的歷史意義。詩的開頭幾句通過對梅關的山崖、山峯、怪石、古鬆等自然景觀的描寫，展現出梅關的雄偉與險峻。接着，詩人提到了行人往來和炎州賓貢，表現出梅關作爲交通要道和文化交流的重要地位。
詩中着重讚頌了張九齡開鑿梅關通道的功績，認爲他的舉動使得文明得以傳播到南海地區，改變了當地的風俗，吸引了衆多賢才前往中原，促進了文化的交流和發展。詩人對張九齡的敬仰之情溢於言表，同時也表達了自己對未能獲得功名的遺憾和對未來的期望。
整首詩意境開闊，氣勢恢宏，既描繪了自然風光，又融入了歷史文化的內涵，具有較高的藝術價值。