戊辰生日宿淩江上藥上人禪房七夕前二夜也

明 · 黎遂球

匹馬梅關歸獨遲，經行隨處有僧知。
人間作客頻添歲，天上牽牛又報期。
投宿滿分供佛飯，染雲頻寫畫禪詩。
還因夜雨秋江水，坐遍鬆房話別離。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戊辰：干支紀年，這裏指具體的年份。
• 淩江：河流名稱。
• 藥上人：對僧人的尊稱，這位僧人法號可能是「藥」。
• 禪房：僧人居住的房舍。
• 七夕：中國傳統節日，農曆七月初七，傳說中牛郎織女相會的日子。
• 梅關：地名。

翻譯

我獨自騎着馬從梅關歸來，已經有些遲了，沿途所到之處都有僧人知曉我的行程。在這人間做客，歲月不斷增添，天上的牽牛星又傳來了七夕相會的消息。我投宿在此，全心全意地供奉佛飯，頻繁地描繪雲彩，寫下關於禪意的詩篇。又因爲夜裏的秋雨落入江水之中，我坐在鬆房裏，和衆人遍談別離之事。

賞析

這首詩描繪了作者在特定時間和地點的經歷與感受。詩中通過「匹馬梅關歸獨遲」表現出作者旅途的孤獨和歸來的遲滯，而「經行隨處有僧知」則顯示出他在途中與僧人的交往。「人間作客頻添歲，天上牽牛又報期」既感慨了時光的流逝，又呼應了七夕這個特殊的時節，增添了一絲浪漫與憂傷的氛圍。後面的「投宿滿分供佛飯，染雲頻寫畫禪詩」描述了作者在禪房中的活動，體現了他對宗教和藝術的追求。最後「還因夜雨秋江水，坐遍鬆房話別離」，以夜雨秋江爲背景，在鬆房裏談論別離，營造出一種深沉而寧靜的意境。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感細膩，將作者的所見所感、所思所悟巧妙地融合在一起，給人以豐富的聯想和感受。