夏日述懷

高臥枕書帙,涼風覆在茲。 沉吟適會意,起舞臨前池。 劍光拂日彩,零亂滿荷衣。 舞罷忽搔首,流涕橫交頤。 青天萬里道,持此將何之。 侯生監夷門,朱亥隱屠兒。 天不生信陵,白頭誰見知。 長嵩雖淩霄,蒲柳嘗見嗤。 但逢春色茂,寧問雪華欺。 富貴吾自有,所憂非厥時。 秋霜不避人,將來變綠絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 書帙(zhì):書套,也指書籍。
  • 沉吟:深思吟味。
  • 頤(yí):臉頰,腮。

翻譯

我高臥在枕上閱讀着書籍,清涼的風又吹拂到這裏。 我深思品味時恰好領悟了一些道理,便起身在前面的池塘邊起舞。 劍光閃耀着日光的光彩,零亂地映滿了我的荷衣。 舞罷之後忽然撓頭,淚水縱橫交錯地流淌在臉頰上。 那青天之上萬裏的道路,拿着這(劍)又將去往何處呢? 侯生看守夷門,朱亥隱匿在屠夫之中。 上天若不生下信陵君,侯生到老也無人知曉。 高大的嵩山雖然高聳入雲,但蒲柳之姿常常被人嘲笑。 只要遇到春天景色繁茂,哪管是否會被雪花欺凌。 富貴我自己會擁有,所擔憂的是沒有遇上恰當的時候。 秋霜不會避開人,將來會讓黑髮變成綠絲(白髮)。

賞析

這首詩以夏日述懷爲題,抒發了詩人複雜的情感。詩中開篇描繪了詩人高臥讀書、感受涼風的情景,隨後通過描寫起舞、流涕等行爲,展現出內心的苦悶和迷茫。詩人以侯生、朱亥和信陵君的故事,表達了對知音和機遇的渴望。又提到嵩山和蒲柳,暗示了對自身境遇的思考,認爲雖有高遠志向,但也擔憂不被認可。詩中還表達了對富貴的追求以及對時機未到的憂慮,最後以秋霜喻指時光的無情,暗示了歲月的流逝和人生的無常。整首詩情感深沉,意境悠遠,用典恰當,體現了詩人對人生的深刻感悟。

黎景義

黎景義,一名內美,字克和。順德人。明思宗崇禎間諸生。黎遂球、陳邦彥、樑朝鐘、陳子壯、張家玉等皆爲其友。明清鼎革,奉母隱居桃山不出。著有《二丸居集》八卷。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》有傳。 ► 325篇诗文