(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瘠滷(jí lǔ):指薄鹵地,即含鹽鹼而貧瘠的土地。
- 負郭田:指近郊良田。
- 蔬飧(sūn):指蔬菜飯食。
- 禾黍(shǔ):泛指糧食作物。
- 短褐(hè):粗布短衣,古代貧賤者或僮豎之服。
翻譯
一個村子裏的茅屋籠罩在寒冷的煙霧之中,這裏是貧瘠的鹽鹼地,並非靠近城郭的良田。戰亂過後,靠着簡單的蔬菜飯食姑且度過這一年,秋天到來,慶幸糧食作物在這一年有所收成。燈光稀疏,在夢中夢到蒼松迎來黎明,身穿粗布短衣,在寒霜中望着前方的白雁。屈指算來,交往的朋友中只有我獨自衰老,無法忍受貧病交加,臥在這江邊天際。
賞析
這首詩描繪了村居的景象以及詩人的感慨。詩的首聯描繪了村子的貧困景象,茅屋寒煙,土地貧瘠。頷聯寫戰亂後生活的艱難以及秋來的一絲慶幸,透露出對生活的無奈和對收成的珍惜。頸聯通過描繪夢中景象和現實中的寒冷,進一步烘托出生活的困苦。尾聯則表達了詩人對自己衰老和貧病狀況的悲哀。整首詩意境蒼涼,情感深沉,反映了當時社會的動盪和人民生活的艱辛,同時也體現了詩人對自身命運的無奈和感慨。