和端州太守王君宗魯七星巖二十景詩石室龍牀

栽花種柳滿溪潯,太守風流苦費心。 後人指點甘棠樹,密葉曾遮十畝陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 谿潯(xún):谿邊。
  • 甘棠樹:甘棠,木名,即棠梨。《史記·燕召公世家》:“周武王之滅紂,封召公於北燕……召公巡行鄕邑,有棠樹,決獄政事其下,自侯伯至庶人各得其所,無失職者。召公卒,而民人思召公之政,懷棠樹不敢伐,哥詠之,作《甘棠》之詩。”後遂以“甘棠”稱頌循吏的美政和遺愛。

繙譯

在谿邊栽種了許多花和柳,太守的風採盡顯,爲此煞費苦心。 後來的人指著那甘棠樹,它茂密的枝葉曾經遮蔽了十畝的廕涼。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了太守在七星巖的作爲。詩的前兩句通過“栽花種柳滿谿潯”表現太守對環境美化的用心,“太守風流苦費心”則強調了太守的積極作爲和付出。後兩句借甘棠樹的典故,暗示太守的政勣如甘棠樹一般,爲百姓帶來了福祉,畱下了美名。整首詩語言流暢,意境清新,表達了對太守的贊美之情。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文