賞菊

明 · 黎民表

疾風吹勁枝，寒月照冷豔。
獨抱歲寒心，林深人不見。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 勁枝（jìng zhī）：強勁的樹枝。
• 冷豔：形容菊花在寒冷的月光下，透出一種清冷而豔麗的姿態。
• 嵗寒心：喻堅貞不屈的節操。

繙譯

疾風吹打著強勁的菊枝，寒冷的月光照映著菊花清冷豔麗的花朵。菊花獨自懷著堅貞不屈的節操，在幽深的樹林中，不被人所見。

賞析

這首詩通過對菊花在疾風、寒月中的描寫，展現了菊花堅靭不拔的品質。詩中的“疾風吹勁枝”，表現出菊花在惡劣環境中的頑強；“寒月照冷豔”，則描繪出菊花在寒冷月光下的美麗姿態。最後兩句“獨抱嵗寒心，林深人不見”，強調了菊花的孤獨和它所具有的高尚節操，即使身処幽深的樹林中，不被人發現，也依然堅守自己的品質。整首詩以簡潔的語言，深刻地表達了菊花的精神內涵，同時也寄托了詩人對高尚品德的追求。