詠懷濠上古蹟寄李伯承

泉咽風鳴釣籟閒,千年秋水祕玄關。 君家濮上相鄰近,不厭婆娑一樹間。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 濠上:濠水之上。濠,háo,濠水,在今安徽鳳陽境內。
  • (lài):從孔穴中發出的聲音。亦泛指一般的聲響。
  • 玄關:泛指門戶。
  • 濮上:古衛地。指濮水之濱。在今河南省濮陽市一帶。

翻譯

泉水幽咽,風聲與釣竿發出的聲響很是閒適,千年來的秋水隱藏着神祕的門戶。您家與濮水之濱相鄰近,不會嫌棄在那婆娑樹影間的生活。

賞析

這首詩意境清幽,富有韻味。首句通過描寫泉咽風鳴和釣籟閒,營造出一種寧靜閒適的氛圍。「千年秋水祕玄關」則增添了一絲神祕的色彩,讓人對這處古蹟產生遐想。後兩句提及友人的家與濮上相鄰,表達出對友人所處環境的一種讚美,同時也暗示了一種對閒適生活的嚮往。整首詩語言簡潔,畫面感強,用簡潔的語言描繪出了古蹟的寧靜與神祕,以及對友人生活環境的欣羨。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文