度嶺作二首

明 · 黎遂球

山腰如美人，假寐春亭蚤。
長袖擁雲鬟，舞帶垂芳草。
樹雀斜翠釵，溪谷漾錦襖。
畫眉侈京兆，復有張郎好。
結束洵多才，可憐金鑑老。
時人尚新妝，落梅風莫掃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 度嶺：翻山越嶺。
• 假寐（jiǎ mèi）：原意是不脫衣服小睡，這裏指美人似在休憩。
• 雲鬟（yún huán）：高聳的環形髮髻。
• 漾：這裏指飄動、晃動。
• 侈：誇大，這裏可理解爲誇讚。
• 洵（xún）：確實，實在。
• 金鑑：比喻明察。

翻譯

山腰處好似有位美人，早早地在春亭中小憩。她那長袖擁着高聳的髮髻，舞動的衣帶垂落在芳草之上。樹枝上的雀兒像斜插的翠釵，山谷間像是飄動着錦襖。誇讚那如京兆尹張敞般善於畫眉之人，又有像張敞爲妻子畫眉那樣的好丈夫。整理好行裝確實是多才多藝，只可惜那明察之人已漸老去。當下的人們崇尚新的妝容，那被風吹落的梅花請不要掃去。

賞析

這首詩以比喻和擬人的手法，生動地描繪了山間的美景以及人們的生活情景。詩人將山腰比作美人，賦予自然景觀以人的姿態和情感，使畫面更加生動形象。詩中通過對美人的描繪，如長袖、雲鬟、舞帶等，展現出一種優美的意境。同時，詩中也提到了畫眉、新妝等與人們生活相關的內容，增添了生活氣息。最後一句「時人尚新妝，落梅風莫掃」，則表達了對美好事物的珍惜和對時光的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受。