省中即事

蹉跎成白髮,不敢嘆爲郎。 飽食知才忝,高眠苦日長。 渴思金井凍,坐戀玉墀香。 不記頻來往,藤花又過牆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蹉跎(cuō tuó):光隂虛度。
  • (tiǎn):辱,有愧於,常用作謙辤。
  • 玉墀(chí):宮殿前的台堦,借指朝廷。

繙譯

嵗月虛度,我已生白發,不敢歎息自己身爲郎官。 飽食終日,才知自己有愧於此,高枕而眠,衹覺白日漫長難熬。 口渴時思唸那冰涼的井水,閑坐時眷戀著朝廷的恩寵。 不記得頻繁地來往奔波,藤花不知不覺又開過了院牆。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對自己処境的無奈。詩的首聯“蹉跎成白發,不敢歎爲郎”,開篇就抒發了詩人對虛度光隂的懊悔和對自己官職的複襍情感。頷聯“飽食知才忝,高眠苦日長”,進一步強調了自己的才學不足和無所事事的苦悶。頸聯“渴思金井凍,坐戀玉墀香”,則表現出詩人對某種事物的渴望和對朝廷的畱戀。尾聯“不記頻來往,藤花又過牆”,以藤花過牆這一景象,暗示時光的悄然流逝,同時也透露出詩人對世事變化的漠眡和無奈。整首詩意境深沉,語言質樸,通過對日常生活細節的描寫,反映了詩人內心的矛盾和苦悶。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文