十八灘雜詠

明 · 霍與瑕

半歲經過地，劬勞念每深。
秋華承露重，古木幸風沉。
辛苦平生足，脂甘季弟心。
踰涯疏遠望，白髮尚勝簪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 劬勞（qú láo）：指勞累，勞苦。
• 秋華：秋天的花。
• 脂甘：甘美的食物。

翻譯

半年來經過的地方，心中對勞頓之苦的感念愈發深沉。秋天的花朵承受着露水的重壓，古老的樹木所幸在風中沉穩不倒。一生經歷足夠辛苦，而小弟弟有着提供美好食物的心意。越過水岸向遠處眺望，白髮甚至比髮簪還要顯眼。

賞析

這首詩是詩人霍與瑕對自己經歷的一種感慨。詩中通過對經過之地的回憶，表達了對辛勞生活的感受。「半歲經過地，劬勞念每深」，開篇直抒胸臆，體現出詩人對過去半年辛勞的深刻體會。「秋華承露重，古木幸風沉」，用秋花承露和古木受風的形象，暗示生活中的壓力與困境，同時也蘊含着一種堅韌。「辛苦平生足，脂甘季弟心」，既表達了一生的辛苦，又體現了弟弟的關愛之情。最後「踰涯疏遠望，白髮尚勝簪」，以遙望遠處的景象和自己的白髮，烘托出一種滄桑之感。整首詩意境深沉，情感真摯，語言質樸，生動地展現了詩人的內心世界和生活感悟。