江左謂海棠爲川紅

宋 · 吳中復

靚妝濃淡蕊蒙茸，高下池臺細細風。
卻恨韶華偏蜀土，更無顏色似川紅。
尋香只恐三春暮，把酒欣逢一笑同。
子美詩才猶閣筆，至今寂寞錦城中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 江左：古時在地理上以東爲左，江左也叫江東，指長江下游南岸地區。
• 靚（jìng）妝：美麗的妝飾。
• 蒙茸：形容草木蓬鬆。
• 韶華：美好的時光，常指春光。
• 川紅：即海棠花。
• 子美：杜甫的字。

翻譯

美麗的妝扮濃淡適宜花蕊蓬鬆，高低錯落的池臺間有細細微風。只恨美好的時光偏偏在蜀地，再沒有哪種花的顏色能像川紅這樣。尋着花香只擔心到了暮春時節，舉着酒杯欣喜相逢一同歡笑。杜甫那樣的詩才也會停筆，至今（海棠）在錦城中仍是寂寞的。

賞析

這首詩描繪了海棠花的美麗姿態以及詩人對它的獨特情感。詩中用「靚妝濃淡蕊蒙茸」生動地展現出海棠花的嬌美模樣，「高下池臺細細風」營造出一種優美的環境氛圍。詩人表達了對海棠花集中在蜀地的遺憾，以及對它的喜愛和珍惜之情。提到杜甫都爲之擱筆，更突出了海棠花的魅力非凡。最後說其在錦城中寂寞，又給海棠增添了一絲神祕和獨特的氣質。全詩語言優美，意境深遠，對海棠花的描繪細膩而生動。