(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 七盤:指七盤嶺,位於今四川省廣元市朝天區,是古代蜀道的重要組成部分。
- 勞歌:勞作時唱的歌,這裏可能指旅途中的吟詠。
- 棧:棧道,古代在山崖上開鑿的供人行走的道路。
- 西征:向西行進。
- 蜀道:古代通往四川的道路,以艱險著稱。
- 秦城:指古代秦國的都城,即今陝西省西安市附近。
翻譯
七盤嶺的險峻棧道如今顯得平坦,我倚靠着遠眺,景色清晰可見。 向西行進,蜀道就在前方,向北望去,秦國的都城遙遙在望。
賞析
這首詩描繪了詩人楊慎在七盤嶺上的所見所感。通過「七盤險棧平」一句,既展現了地形的險峻,又暗示了旅途的艱辛。後兩句「西征通蜀道,北望指秦城」則表達了詩人對前路的期待和對遠方的嚮往。整首詩語言簡練,意境開闊,表達了詩人對旅途的感慨和對未來的憧憬。