凱歌詞十首

· 黃佐
孝陵松柏貼青霄,鳳輦龍旗久寂寥。 百歲遺黎應感嘆,神孫英武似先朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孝陵:明太祖朱元璋的陵墓,位於南京。
  • 松柏:常綠樹木,常用來象徵長壽和堅韌。
  • 貼青霄:形容松柏高聳入雲,接近天空。
  • 鳳輦:皇帝乘坐的車,以鳳凰爲裝飾。
  • 龍旗:皇帝的旗幟,上有龍形圖案。
  • 寂寥:形容冷清,無人問津。
  • 遺黎:指明朝遺留下來的百姓。
  • 神孫:指明太祖的子孫,這裏特指當時的皇帝。
  • 先朝:指明太祖朱元璋的時代。

翻譯

孝陵的松柏高聳入雲,直貼青天, 鳳輦和龍旗已久無人問津,顯得冷清。 百歲的遺民們應當感嘆, 如今的皇帝英武非凡,如同先祖時代一般。

賞析

這首作品通過對孝陵松柏的描繪,展現了明朝開國皇帝朱元璋陵墓的莊嚴與歷史的沉澱。詩中「鳳輦龍旗久寂寥」一句,既表達了對往昔輝煌的懷念,也暗示了時代的變遷。後兩句則通過對「神孫」英武形象的讚美,表達了對明朝未來的希望和信心,體現了對先朝的緬懷與對現世的期待。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文