又步韻自述

碧天雲斂月華鋪,螻蟈遍從靜裏呼。 狂態慚隨蒼鬢改,癡心亦與少年殊。 正逢紫蟹初肥候,誰遣鷗鳧伴侶孤。 爲問當年陶慄裏,人生何處不歡虞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧天雲斂:碧空中的雲彩漸漸收斂。
  • 月華鋪:月光如水般鋪灑。
  • 螻蟈(lóu guō):蟋蟀。
  • 狂態:放縱不羈的態度。
  • 蒼鬢:灰白的鬢髮,指年老。
  • 癡心:執着的心思。
  • :不同。
  • 紫蟹:指成熟的螃蟹。
  • 鷗鳧:鷗鳥和野鴨,常比喻隱士或朋友。
  • 陶慄裏:指陶淵明,慄裏是其隱居之地。
  • 歡虞:歡樂。

翻譯

碧空中的雲彩漸漸收斂,月光如水般鋪灑,蟋蟀在寧靜的夜晚四處鳴叫。我那放縱不羈的態度隨着灰白的鬢髮而改變,執着的心思也與年輕時不同。正值螃蟹成熟肥美的時候,誰又能讓我的隱士朋友孤單一人呢?我想問問當年的陶淵明,人生何處不是歡樂呢?

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的夜晚,通過對自然景物的細膩刻畫,表達了詩人對時光流逝的感慨和對隱逸生活的嚮往。詩中「碧天雲斂月華鋪」一句,以景入情,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。後文通過對「狂態」與「癡心」的對比,展現了詩人內心的變化。結尾處提及陶淵明,暗示了詩人對簡樸生活的嚮往和對人生歡樂的深刻理解。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特感悟。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文