題竹林棲鶴圖祝樂怡見九帙開一壽
杜阮之山鬱蒼蒼，杜溪之水潔而長。
中多自發高年老，閭井優遊聚一鄉。
八十有餘天佑我，九旬又一兄健強。
西園翰墨平時事，北里林泉逸樂方。
四月黃梅初夏永，滿園綠竹納微涼。
閒雲相與聯朋好，野鶴時來共夕陽。
樂意閒隨雲鶴舞，吟情或過詠滄浪。
修翎獨斂昂藏質，朱頂自全歲月長。
舞鶴滄浪相掩映，吟情樂意共飄揚。
怡怡不減芝田戲，恰恰如啼島月光。
踏月乘風尋伴侶，攜孫呼子傲叢篁。
煙霞喜狎鷗鳧弄，機械還同漢陰忘。
寫入畫圖當輞水，綵衣翻影獻霞觴。
獻觴賡和南飛曲，醉臥北窗是羲皇。
我欲扁舟尋范蠡，五湖應得泛輕航。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杜阮：地名，具體位置不詳。
- 閭井：村落。
- 西園：指文人雅士聚集的地方。
- 北里：指隱居的地方。
- 修翎：修長的羽毛。
- 昂藏：雄偉，氣宇軒昂。
- 朱頂：紅色的頭頂，此處指鶴。
- 芝田：傳說中仙人種靈芝的地方。
- 叢篁：密集的竹林。
- 機械：指世俗的紛擾和機巧。
- 漢陰：指漢水之南，這裏比喻遠離塵囂。
- 輞水：指輞川，王維的隱居地。
- 綵衣：五彩的衣服，比喻仙鶴。
- 賡和：繼續和詩。
- 羲皇：指羲皇上人，即伏羲，比喻高人隱士。
- 范蠡：春秋時期越國大夫，後隱居五湖。
翻譯
杜阮的山鬱郁蒼蒼，杜溪的水清澈而悠長。 這裏有許多自發的長壽老人，他們在村落中悠閒地聚集在一起。 八十多歲的老人得到了上天的庇佑，九十多歲的兄長依然健壯。 西園是平時文人墨客聚集的地方，北里則是隱逸者享受林泉之樂的地方。 四月黃梅時節，初夏悠長，滿園的綠竹帶來微微的涼意。 閒雲與朋友們相聯，野鶴時常來共度夕陽。 樂意隨着雲鶴起舞，吟詠之情超越了詠歎滄浪。 鶴的修長羽毛和昂藏氣質獨樹一幟，紅色的頭頂象徵着歲月的長久。 舞鶴與滄浪相互映襯，吟詠的樂意共同飄揚。 怡然自得不減仙人戲於芝田，和諧如啼鳴於島上的月光。 踏月乘風尋找伴侶，帶着孫子呼喚兒子傲立於叢篁之中。 煙霞中喜與鷗鳧嬉戲，世俗的紛擾和機巧都如同漢陰一般被遺忘。 將這一切寫入畫圖，如同王維的輞川，綵衣的仙鶴翻飛獻上霞觴。 繼續和詩獻上南飛的曲調，醉臥北窗，宛如羲皇上人。 我欲乘扁舟尋找范蠡，五湖之上應能泛起輕航。
賞析
這首作品描繪了一幅山水間的隱逸生活圖景，通過杜阮山的鬱鬱蔥蔥和杜溪水的清澈悠長，展現了長壽老人的悠閒生活和自然美景的和諧共存。詩中「閒雲相與聯朋好，野鶴時來共夕陽」等句，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，通過對自然景物的細膩描繪，傳達出詩人對寧靜生活的渴望和對世俗的超脫。