歲暮言志

· 黃佐
華年日婉晚,隱几意不愜。 晞古思振纓,撫時淚承睫。 遙聞逵術中,車馬競馳蹀。 金張富熏天,漢貂垂七葉。 紛紛誇毗羣,蹇諤叵容接。 守樸道所敦,彌文世方業。 遺經如不售,已矣事畋獵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 華年:美好的年華。
  • 婉晚:指時光流逝,歲月漸晚。
  • 隱几:隱居而少事。
  • 晞古:嚮往古代。
  • 振纓:振作精神,比喻奮發有爲。
  • 撫時:感慨時光。
  • 承睫:淚水滴在睫毛上。
  • 逵術:大道。
  • 競馳蹀:競相奔馳。
  • 金張:指富貴之家。
  • 漢貂:漢代的貂蟬,比喻高官顯貴。
  • 七葉:七代,比喻世代顯貴。
  • 誇毗:誇耀。
  • 蹇諤:直言不諱。
  • 守樸:保持樸素。
  • 彌文:更加文雅。
  • 遺經:指古代的經典。
  • 不售:不被重視。
  • 畋獵:打獵,比喻追求世俗的享樂。

翻譯

美好的年華日漸流逝,我隱居少事,心中卻不滿足。嚮往古代的振作精神,感慨時光,淚水滴在睫毛上。遠遠聽到大道上,車馬競相奔馳。富貴之家如金張,世代顯貴如漢貂垂七葉。紛紛誇耀的衆人,直言不諱難以接納。保持樸素是道之所敦,更加文雅是世之所趨。如果古代的經典不被重視,那就罷了,去追求世俗的享樂吧。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對古代精神的嚮往,同時也揭示了詩人對現實社會的不滿和對樸素生活的堅持。詩中,「華年日婉晚」一句,既表達了對美好年華流逝的無奈,也暗示了對隱居生活的不滿足。「晞古思振纓,撫時淚承睫」則進一步抒發了對古代精神的嚮往和對現實社會的感慨。後文通過對富貴之家的描繪和對世俗追求的批判,表達了詩人對樸素生活的堅持和對世俗享樂的鄙視。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和社會的深刻思考。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文