贈座主大司成李渠翁之南雍

明 · 黃廷用

瀛洲舊作登龍客，東觀叨從班馬行。
萬里風雲常展足，百年日月總關情。
雨餘江送春帆遠，岸上花添晝錦明。
乘興杳然欲歸去，簡書爭奈促王程。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瀛洲：傳說中的仙山，這裏比喻爲翰林院。
• 登龍客：比喻有才華的人，這裏指作者自己。
• 東觀：指翰林院，古代翰林院藏書的地方。
• 班馬行：指跟隨名士學習。班馬，指班固和司馬遷，都是古代著名的史學家。
• 展足：比喻施展才華。
• 簡書：指書信或文書。
• 王程：指朝廷的命令或任務。

翻譯

曾經在翰林院作爲有才華的人，我在東觀跟隨名士學習。 在廣闊的天地間，我常常施展我的才華，對於一生的日月變遷，我總是充滿情感。 雨過天晴，江水送走了遠去的春帆，岸上的花朵增添了白天的光彩。 乘着興致，我彷彿想要歸去，但書信和朝廷的任務爭相催促我前行。

賞析

這首詩表達了作者對過去在翰林院學習時光的懷念，以及對未來仕途的期待和責任感。詩中「瀛洲舊作登龍客」和「東觀叨從班馬行」描繪了作者的學術背景和才華，而「萬里風雲常展足」和「百年日月總關情」則展現了他對個人命運和國家大事的深切關注。最後兩句「乘興杳然欲歸去，簡書爭奈促王程」則體現了作者在個人情感與公務責任之間的矛盾和抉擇。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了作者的文學才華和政治抱負。