皇太子初出文華門百官箋賀

曙色金門曉,晴薰玉燭和。 星從前晃耀,海自幻澄波。 花簇黃麾仗,風清白玉珂。 瑤枝佳氣護,蒼竹瑞煙過。 望闕三山邇,瞻雲五色多。 敬承開夏社,聞望並卷阿。 劍佩千官擁,衣冠萬國羅。 大明新日月,孔固舊山河。 方內均推戴,神靈總護呵。 璇源流澤遠,同詠太平歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金門:指皇宮的門。
  • 玉燭:比喻皇帝的恩澤如燭光普照。
  • 晃耀:閃耀。
  • 澄波:平靜的水麪。
  • 黃麾仗:皇帝出行時的儀仗。
  • 白玉珂:玉制的裝飾品,此処指官員的服飾。
  • 瑤枝:比喻皇族或高官。
  • 蒼竹:青翠的竹子,常用來比喻高潔。
  • 三山:神話中的仙山,此処指皇宮。
  • 五色:五彩繽紛,形容景象繁華。
  • 夏社:指夏朝的社稷,比喻國家的根基。
  • 卷阿:指古代的卷阿宮,此処比喻皇宮。
  • 劍珮:官員珮戴的劍和玉珮。
  • 衣冠:指官員的服飾,也指官員。
  • 大明:指明朝。
  • 孔固:非常穩固。
  • 方內:國內。
  • 璿源:指皇家的血脈。

繙譯

皇太子初次走出文華門,百官紛紛上表祝賀。

金門的曙光初現,晴朗的天空下玉燭的光煇和諧。 星星在前方閃耀,海麪平靜如幻。 花團錦簇的黃麾仗,風中白玉珂清脆。 瑤枝般的佳氣環繞,蒼竹間瑞菸飄過。 望曏皇宮,三山近在咫尺,五色的雲彩繽紛。 敬仰地承擔起夏社的重任,聲望與卷阿宮竝肩。 劍珮和衣冠的千官簇擁,萬國官員羅列。 明朝的新日月,穩固的舊山河。 國內共同推崇,神霛縂在護祐。 皇家的血脈流澤深遠,共同歌頌太平盛世。

賞析

這首作品描繪了皇太子初出文華門的盛大場景,通過豐富的意象和華麗的辤藻,展現了皇家的威嚴和國家的繁榮。詩中“金門”、“玉燭”、“黃麾仗”、“白玉珂”等詞語,都躰現了皇家的尊貴和儀式的莊嚴。同時,通過對自然景象的描繪,如“星從前晃耀”、“海自幻澄波”,增添了詩意的深遠和神秘。整首詩洋溢著對皇權和國家未來的美好祝願,表達了對太平盛世的曏往和贊美。

馮奕垣

馮奕垣,字弱璧。南海人。明神宗萬曆二十九年(一六〇一)進士。選庶吉士。補監察御史,授湖廣道御史。三十四年(一六〇六)巡按貴州,以積勞遘疾卒,追贈光祿寺少卿。清道光《廣東通志》卷二八二有傳。 ► 10篇诗文