白蓮二首

明 · 黃佐

不見紅衣映綠苔，夜長疑有鷺飛來。
蕊珠宮冷香雲溼，魚藻池深素錦開。
太乙馭風搖翠楫，飛瓊乘月出瑤臺。
露華似慰相如渴，分得金莖滿玉杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紅衣：指紅色的蓮花。
• 綠苔：綠色的苔蘚。
• 蕊珠宮：傳說中的仙宮，這裏比喻蓮花的美麗。
• 香雲溼：形容蓮花香氣濃郁，如同溼潤的雲霧。
• 魚藻池：指蓮花池。
• 素錦開：比喻蓮花潔白如錦。
• 太乙：道教中的神仙。
• 馭風：駕馭風。
• 翠楫：翠綠色的船槳。
• 飛瓊：仙女的名字，這裏指仙女。
• 瑤臺：神仙居住的地方。
• 露華：露水。
• 相如渴：比喻渴望得到某種東西。
• 金莖：金色的花莖。
• 玉杯：玉製的酒杯。

翻譯

不見紅色的蓮花映襯着綠色的苔蘚，夜深了，我懷疑有鷺鳥飛來。 蓮花如同仙宮中的花朵，香氣濃郁如溼潤的雲霧，蓮花池深邃，潔白如錦的蓮花盛開。 太乙神仙駕馭着風，搖動翠綠的船槳，仙女飛瓊乘着月光從瑤臺出來。 露水似乎在安慰我如相如般的渴望，分給我金色的花莖，裝滿了玉杯。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚蓮花池的幽靜景象，通過豐富的想象和神話元素，賦予了蓮花以超凡脫俗的美感。詩中「紅衣」、「綠苔」、「蕊珠宮」等詞語，構建了一個色彩鮮明、意境深遠的畫面。後半部分引入神仙和仙女的形象，使得整個場景更加神祕和夢幻。最後，以露水和金莖玉杯的比喻，表達了詩人對美好事物的渴望和珍視。