宮桑聞北郊親蠶賦

· 黃佐
毋曰我私,黼裳卷衣。 爰響爰禋,既襄既宜。 父母攸詒,雲胡勿思。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黼裳(fǔ cháng):古代貴族的禮服,上面有黑白相間的斧形圖案。
  • 卷衣:古代一種禮服,通常爲貴族所穿。
  • 爰響爰禋(yuán xiǎng yuán yīn):爰,於是;響,回聲;禋,古代祭祀時的一種儀式。
  • 既襄既宜:襄,助;宜,適宜。這裏指祭祀儀式既幫助了神靈,又適宜於人。
  • 父母攸詒(fù mǔ yōu yí):攸,所;詒,遺留。這裏指父母所遺留下來的教誨或傳統。

翻譯

不要說我自私,我穿着禮服和卷衣。 於是有了回聲,有了祭祀的儀式, 既幫助了神靈,又適宜於人。 這是父母所遺留下來的教誨,怎能不深思?

賞析

這首詩通過描述穿着禮服進行祭祀的場景,表達了對於傳統和父母教誨的尊重與思考。詩中「黼裳卷衣」和「爰響爰禋」描繪了祭祀的莊重與神聖,而「父母攸詒」則強調了家族傳統的重要性。整首詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對於家族和傳統的深厚情感。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文