(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 棕庵:指以棕樹爲特色的庵堂或僧舍。
- 高僧:指修行高深的僧人。
- 說法:指講經說法,傳授佛法。
- 名山:著名的山嶽,常指佛教或道教的聖地。
- 孤燈:指僧人獨自修行時所用的燈。
- 雙樹:可能指兩棵樹,也可能是佛教中常提到的菩提樹和娑羅樹。
- 怪底:奇怪的是。
- 禪心:指修禪的心境或修行者的心。
- 雙移:指兩棵棕樹被移至。
- 雲閒:雲間,指高遠的天空。
翻譯
高僧在名山中講經說法,只在孤燈和兩棵樹之間。 奇怪的是,禪心似乎還未完全熄滅,因爲兩棵棕樹被移到了雲間。
賞析
這首詩描繪了一位高僧在名山中的修行生活,通過「孤燈雙樹」的意象,傳達出一種寧靜而深遠的禪意。詩中的「怪底禪心猶未滅」一句,既表達了高僧對禪修的執着,也暗示了禪修的深遠影響。最後,「雙移棕樹與雲閒」則以一種超脫塵世的姿態,展現了高僧與自然的和諧共處,以及對禪修境界的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對禪修生活的理解和讚美。