(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 迸泉:噴涌的泉水。
- 返哺烏:傳說中能反哺其母的烏鴉。
- 吳越:古代國名,指今江蘇、浙江一帶。
翻譯
我的淚水如同噴涌的泉水,但它們不會隨着泉水一同枯竭。我願化作那傳說中能反哺母親的烏鴉,飛向遙遠的吳越之地。我傾盡所有的情感爲你啼哭,當聲音耗盡,繼之以血。
賞析
這首作品以深情的筆觸表達了作者對某人的深切思念和無盡的哀傷。通過比喻自己的淚水爲「迸泉」,形象地描繪了淚水的洶涌和無法止息。而願化作「返哺烏」飛向「吳越」,則展現了作者願意不顧一切去尋找和守護所愛之人的決心。最後,「聲盡繼以血」更是以極端的方式表達了作者情感的深重和無法言說的痛苦。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,令人動容。