壬寅初春

明 · 黃淮

十年蹤跡困沈痾，老至其如歲月何。
風軟應知花有信，雨晴遙覺水增波。
空憐杜老狂猶在，卻笑南榮慮尚多。
他日得歸尋舊業，半江春水一漁蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壬寅：古代干支紀年法中的一個年份，此處指明代的某一年。
• 黃淮：明代詩人，生平不詳。
• 沈痾（chén ē）：指長期的疾病。
• 南榮：指南方的屋檐，這裏可能指南方的生活或環境。
• 杜老：可能指杜甫，唐代著名詩人，以憂國憂民著稱。
• 漁蓑（yú suō）：漁夫穿的蓑衣，這裏象徵漁夫的生活。

翻譯

在壬寅年的初春，我，黃淮，感嘆自己十年來一直被疾病困擾，年老之際，歲月又能對我怎樣呢？春風輕柔，我知道花兒們會如期開放；雨後天晴，遠望水面，波紋更加明顯。我空自憐惜杜甫那樣的狂放依舊存在，卻笑自己對南方的生活還有許多憂慮。將來有一天能回到故鄉，尋找舊時的業跡，那時我將在半江春水中，披着漁蓑，享受漁夫的寧靜生活。

賞析

這首作品表達了詩人對過去十年疾病困擾的感慨，以及對老去歲月的無奈。詩中通過春風、花朵、雨晴後的水面等自然景象，抒發了對自然規律的認知和對生活的感悟。後兩句則通過自比杜甫和南方生活的憂慮，展現了內心的矛盾與掙扎。最後，詩人嚮往未來能迴歸故土，過上簡單寧靜的漁夫生活，體現了對自由與寧靜生活的深切渴望。