夢作漁樵歌
越王臺上樹滿煙，粵王臺下魚滿淵。樵斧劈卻蘿蔦纏，漁網撒向江中天。
漁問樵，負薪赬爾肩。樵問漁，得魚腥爾船，不如登臺同坐眠。
劃然長嘯振碧落，滿前花竹風翩翩。君不見騎鯨跋馬向川陸，太白少陵何碌碌。
酒興平生未曾足，徒有詩歌盈卷軸。且烹小鮮炊樸樕，如澠之酒傾千斛。
醉呼明月入花竹，嫦娥更奏霓裳曲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漁樵：漁夫和樵夫，泛指隱居生活。
- 越王臺：古蹟名，在今浙江紹興。
- 粵王臺：古蹟名，在今廣東廣州。
- 蘿蔦：一種藤本植物。
- 赬：chēng，紅色。
- 澠：shéng，古代地名，這裏指酒。
- 樸樕：pò sù，小木，這裏指柴火。
- 斛：hú，古代容量單位，十鬥爲一斛。
翻譯
越王臺上的樹木被煙霧繚繞，粵王臺下的魚兒滿池塘。樵夫用斧頭劈開纏繞的藤蔓，漁夫在江面上撒下漁網。 漁夫問樵夫，你的肩膀因背柴而紅潤。樵夫問漁夫，你的船因捕魚而腥臭，不如我們一起登上高臺，一同坐下休息。 突然一聲長嘯，震動了碧空，眼前的花竹隨風翩翩起舞。你沒看見那些騎鯨魚、跋涉馬匹的人在山川間奔波，像李白和杜甫那樣忙碌。 我一生中從未滿足過酒興，只有詩歌填滿了卷軸。讓我們煮些小魚，燒些柴火，像澠地的美酒一樣，傾倒千斛。 醉意中呼喚月亮進入花竹間，讓嫦娥再奏一曲霓裳。
賞析
這首作品描繪了一幅漁樵生活的寧靜畫面，通過對越王臺和粵王臺的描繪，展現了自然的美麗和生活的簡樸。詩中漁夫和樵夫的對話，反映了作者對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。最後幾句通過對酒和月亮的描寫，表達了作者對自由自在生活的渴望和對詩歌創作的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然和生活的深刻感悟。