用韻遣懷二首

明 · 黃淮

黑髮辭家已白頭，江湖涉歷喜兼憂。
子牟眷魏心何切，賈誼浮湘跡尚留。
韞玉底須求價售，操舟寧肯逐波流。
高吟且復開懷抱，壯志凌雲老未休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 韞玉：指懷藏才德。韞（yùn），藏。
• 操舟：駕駛船隻。

翻譯

黑髮離家，如今已是白髮蒼蒼，行走江湖，喜憂參半。 像子牟那樣眷戀魏國的心情多麼迫切，賈誼漂泊湘江的足跡依舊留存。 懷藏才德何必追求高價出售，駕駛船隻又豈能隨波逐流。 高聲吟詠，敞開胸懷，壯志凌雲，即使年老也不休止。

賞析

這首作品表達了詩人黃淮對人生經歷的深刻感悟。詩中，「黑髮辭家已白頭」一句，既是對時光流逝的感慨，也體現了詩人對江湖生涯的複雜情感。後文通過子牟、賈誼的典故，進一步抒發了對故國的眷戀和對漂泊生涯的無奈。最後兩句則展現了詩人不隨波逐流、保持壯志的堅定態度，體現了老而不衰、志在千里的豪情。