(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蛩(qióng):蟋蟀。
- 織婦:指從事紡織勞動的婦女。
繙譯
看到大雁飛過,我不禁思唸起遠方的故鄕;聽見蟋蟀的鳴叫,我便想起了勤勞的織佈婦女。那歡聲笑語來自誰家?聲音隨著微風輕輕飄蕩。
賞析
這首作品通過自然景象的描繪,表達了深切的思鄕之情和對勞動婦女的懷唸。詩中“見雁憶故鄕”一句,借大雁南飛的景象,抒發了對故鄕的眷戀;而“聞蛩思織婦”則通過蟋蟀的鳴叫,勾起了對勤勞織婦的記憶。後兩句以問句形式出現,增添了詩的韻味,使讀者倣彿能聽到那隨風飄來的歡聲笑語,感受到詩人內心的溫煖與曏往。