(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鐃歌鼓吹曲:古代軍樂的一種,用於激勵士氣。
- 朱鷺:古代傳說中的一種鳥,常用於象徵吉祥。
- 戰城南:指在城南進行戰鬥。
- 分戰疆:劃分戰鬥的區域。
- 運握奇:運用奇妙的戰術。
- 陳八方:佈置在八個方向。
- 鎧甲紛員衷土黃:士兵的鎧甲顏色混雜,以土黃色爲主。
- 龍江之水洪湯湯:龍江的水流湍急。
- 馬得飲之,人不敢嘗:馬可以飲用這水,但人不敢嘗試。
- 馘囚:割下敵人的左耳以計數戰功。
- 鄉晨解其縛:早晨在鄉村解開俘虜的束縛。
- 犒以錢刀:用金錢和刀劍來犒賞。
- 願爲忠臣死報國:願意作爲忠誠的臣子,爲國家獻出生命。
翻譯
在城南展開戰鬥,劃分了戰鬥的區域。運用奇妙的戰術,佈置在八個方向。士兵們的鎧甲顏色混雜,以土黃色爲主。龍江的水流湍急,馬可以飲用這水,但人不敢嘗試。早晨在鄉村解開俘虜的束縛,用金錢和刀劍來犒賞他們,晚上則用他們來娛樂。我願意作爲忠誠的臣子,爲國家獻出生命。
賞析
這首作品描繪了古代戰爭的場景,通過具體的戰術佈置和戰場細節,展現了士兵們的英勇和忠誠。詩中「願爲忠臣死報國」一句,直接表達了士兵們爲國家獻身的決心,體現了深厚的愛國情感。整首詩語言簡練,意境深遠,是對古代戰士精神的讚美。
黃佐
明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。
► 1002篇诗文
黃佐的其他作品
- 《 莫春朝陵西遊次張石川韻十首 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 陵祀紀行與姚維東殿撰 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 子夜四時歌八首 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 南歸途中雜詩二十二首 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 郭中丞半隱園迎春雅集 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 贈別黃武進同年 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 懷羅浮四首別王用儀 其二 》 —— [ 明 ] 黃佐
- 《 草堂招湯處士民悅飲集杜句 》 —— [ 明 ] 黃佐