春日田園雜興次鄭大尹韻

明 · 黃佐

黃犢悠悠不用鞭，綠楊嫋嫋未舒綿。
即看喜氣通丘壑，已有和風到海天。
陌上鬥歌人似月，花間吹笛酒如泉。
年來種秫開三徑，不爲青山有杜鵑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃犢（dú）：小黃牛。
• 嫋嫋（niǎo）：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
• 舒綿：指柳絮飄散。
• 丘壑：山丘和溝壑，泛指山野。
• 陌上：田間的小路。
• 秫（shú）：高粱，多用於釀酒。
• 三徑：指家園，源自陶淵明《歸去來兮辭》中的「三徑就荒，鬆菊猶存」。

翻譯

小黃牛悠閒地走着，不需要鞭策，綠楊樹枝輕輕搖曳，柳絮還未飄散。 喜悅的氣氛瀰漫在山野之間，和煦的風已經吹到了海天相連的地方。 田間小路上，人們鬥歌，月光下的人影如畫，花叢中吹笛，酒香如泉水般清新。 近年來，我在家園種下高粱，開闢了三條小徑，不爲青山上有杜鵑的啼鳴。

賞析

這首作品描繪了春日田園的寧靜與和諧。詩中「黃犢悠悠不用鞭」和「綠楊嫋嫋未舒綿」生動地勾勒出一幅田園風光圖，展現了自然的恬淡與寧靜。後句通過「喜氣通丘壑」和「和風到海天」表達了詩人對自然美景的喜悅與嚮往。結尾的「年來種秫開三徑，不爲青山有杜鵑」則透露出詩人對田園生活的熱愛與滿足，不爲外界的繁華所動，只願享受這份寧靜與自在。