喜春來七夕二首

· 黃淮
誰言七夕佳期遠,爭似人間別意多。秋風衰鬢漸雙皤。 何日可、歸臥白雲窩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 七夕:中國傳統節日,又稱乞巧節,傳說牛郎織女此夜在天河相會。
  • 佳期:美好的時光,多指男女約會的日期。
  • 爭似:怎似。
  • 衰鬢:衰老的鬢髮。
  • 雙皤:兩鬢斑白。皤(pó):白。
  • 歸臥:歸隱。
  • 白雲窩:比喻隱居的地方。

翻譯

誰說七夕的美好時光遙遠,怎比得上人間離別的情意多。秋風中,我衰老的雙鬢漸漸斑白。何時能夠歸隱,安然地躺在那白雲深處。

賞析

這首作品通過七夕這一傳統節日,對比了天上與人間的情感。詩人感嘆人間的離別之情遠比天上牛郎織女的相會更爲頻繁和深刻。詩中「秋風衰鬢漸雙皤」一句,既描繪了詩人自身的衰老形象,也隱含了對時光流逝的無奈和對歸隱生活的嚮往。結尾的「歸臥白雲窩」則表達了詩人對隱逸生活的深切渴望,希望遠離塵囂,過上寧靜自在的生活。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文