（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幽囚：被囚禁，失去自由。
- 九州：古代中國分爲九州，這裏泛指中國。
- 長綸：長篇的詩文。
- 韋編：古代用韋（一種皮革）編成的書簡，這裏指書籍。
- 羲皇：指伏羲，古代傳說中的帝王，這裏指古代的理想境界。
翻譯
一念之間，心如死灰，萬事皆休，無邊的歲月裏，我被囚禁在這幽暗之地。 九州的衰敗夢想，由我來平息，十年間偶爾自得其樂，收起了長篇的詩文。 遇到可以快樂的事情，我必須學會快樂，人們說沒有憂慮的世界，對我來說卻是深深的憂慮。 幸好還有書籍可以消遣，我彷彿在伏羲的理想境界中游走。
賞析
這首詩表達了作者楊爵在被囚禁中的心境和對生活的態度。詩中，「一念心灰萬事休」展現了作者對現狀的無奈和絕望，而「九州衰夢從吾息」則透露出他對國家衰敗的憂慮。儘管身處困境，作者仍努力尋找生活中的樂趣，如「遇可樂天須解樂」，並通過對書籍的依賴來尋求心靈的慰藉，體現了他的堅韌和樂觀。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了作者在逆境中的精神風貌。