(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搗練子:詞牌名,又名《詠搗練》、《搗練子令》。
- 集句:指將前人詩句重新組合成新的詩句或詩篇。
- 傷亂:表達對亂世的哀傷。
- 徘徊:來回走動,猶豫不決。
- 萬戶千門:形容人家衆多。
- 春色閉:春天的景色被關閉,暗指戰亂中人們的生活受限。
- 桃李:比喻美麗的女子或美好的事物。
翻譯
長久地孤獨寂寞,獨自徘徊不定。抱病起身,登上江邊的臺子。千家萬戶的春光都被關閉,誰家的桃花和李花在亂世中依然盛開?
賞析
這首作品通過集句的形式,表達了作者在亂世中的孤獨與哀傷。詩中「長寂寞,獨徘徊」描繪了作者內心的孤寂與無助,「抱病起登江上臺」則進一步以身體的不適來加深這種情感的表達。後兩句「萬戶千門春色閉,誰家桃李亂中開」則巧妙地運用對比手法,一方面描繪了戰亂帶來的荒涼景象,另一方面又暗含了對美好事物在逆境中依然綻放的讚美。整首詩情感深沉,意境淒涼,反映了作者對亂世的深刻感受。