次韻和廖洞野翰長院中觀蓮四首

明 · 湛若水

天然元不作，清水出芙蓉。
自挹瀛洲秀，因思太華峯。
神清天所降，根淨地攸鍾。
若就觀蓮賦，名書必蔡邕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 挹 (yì)：汲取，引申爲欣賞。
• 瀛洲 (yíng zhōu)：古代傳說中的仙山，這裏比喻美好的地方。
• 太華峯 (tài huá fēng)：即華山，五嶽之一，以險峻著稱。
• 攸 (yōu)：所。
• 蔡邕 (cài yōng)：東漢時期的文學家、書法家，以文才著稱。

翻譯

自然之美無需雕琢，清水中綻放出芙蓉花。 我欣賞着瀛洲般的秀美，因而想起了險峻的太華峯。 這神清氣爽的景象是天意所賜，這純淨的根系是大地所鍾愛。 如果要寫一篇觀蓮的賦文，那必定要像蔡邕那樣名垂青史。

賞析

這首詩描繪了作者在翰林院中觀賞蓮花時的所感所想。詩中，「天然元不作，清水出芙蓉」表達了作者對自然之美的讚美，認爲自然之美無需人爲修飾。後文通過「瀛洲秀」與「太華峯」的對比，展現了作者對美好事物的嚮往和對自然景觀的深刻感受。結尾提到蔡邕，暗示了作者希望自己的文學作品也能像蔡邕那樣被後人傳頌。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然和文學的熱愛與追求。