夢熊卷爲雲夢秦參軍題
秦君倜倘士，幾別經華春。幼艾擁燕姬，弄珠詫徐麟。
握手要新辭，謂予言不誣。靈蛇忽入夢，熊兆翻啓符。
造化信幽渺，古詩亦朦朧。眼前事莫測，至理誰能窮。
春雷剨地破雲夢，他日君看蛇作龍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 倜倘（tì tǎng）：形容人豪放不羈，灑脫。
- 幼艾：年輕美麗的女子。
- 燕姬：燕地的女子，這裏指美女。
- 弄珠：玩弄珠子，比喻生活奢華。
- 徐麟：可能指徐姓的麒麟，麒麟在中國文化中象徵吉祥。
- 詫：驚訝，讚歎。
- 握手：這裏指親密的交流。
- 新辭：新的言辭或詩句。
- 靈蛇：有靈性的蛇，常用來象徵吉祥或變化。
- 熊兆：熊的徵兆，古代認爲熊是吉祥的象徵。
- 造化：自然界的創造和變化。
- 幽渺：深遠而難以捉摸。
- 朦朧：模糊不清。
- 春雷：春天的雷聲，象徵新生和變化。
- 剨地（huō dì）：形容雷聲震動大地。
翻譯
秦君是一位豪放不羈的士人，幾次離別都經歷了繁華的春光。年輕的美麗女子圍繞着他，他玩弄着珠子，讚歎着徐姓的麒麟。 他親密地與我交流，要求我寫下新的詩句，並告訴我這些話都是真實的。突然間，他夢見了靈蛇，而這熊的徵兆反而開啓了新的預兆。 自然界的創造和變化確實深遠而難以捉摸，古詩中的描述也模糊不清。眼前的事情難以預測，至理又有誰能窮盡呢？ 春天的雷聲震動大地，打破了雲夢的平靜，將來有一天，你將看到那蛇變成了龍。
賞析
這首詩描繪了秦君的豪放性格和他周圍的美好景象，通過夢境和自然現象的描寫，表達了世事難料、變化無常的主題。詩中「靈蛇入夢」和「熊兆啓符」象徵着吉祥和變化，而「春雷剨地破雲夢」則預示着巨大的變革。整首詩語言優美，意境深遠，通過對自然和夢境的描繪，傳達了對未來變化的期待和不可預測性的感慨。