牡丹百詠

明 · 張淮

深深着色淺浮神，恍惚麻姑舊日真。
似爾炫嬌寧有敵，如儂鍾愛恐無人。
條風吹破當三月，穀雨過來又一塵。
如此名花如此景，可容孤負玉缸春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 深深着色：深深地染上顏色。
• 淺浮神：形容神態輕盈，不沉重。
• 麻姑：中國神話中的長壽仙女。
• 炫嬌：炫耀嬌豔。
• 條風：春風。
• 穀雨：二十四節氣之一，標誌着春季的結束和夏季的開始。
• 一塵：比喻極短的時間。
• 孤負：辜負。
• 玉缸春：指美酒。

翻譯

牡丹花色深沉，神態卻輕盈飄逸，彷彿是古老的仙女麻姑再現真身。它們如此炫耀自己的嬌豔，恐怕沒有對手；而我如此鍾愛它們，恐怕也無人能理解。春風吹拂，正值三月，穀雨過後，時間又匆匆流逝。面對這樣的名花，這樣的景色，我怎能辜負這春日的美酒呢？

賞析

這首作品描繪了牡丹的嬌豔與春天的美好，通過對比牡丹的深色與輕盈的神態，以及詩人對牡丹的深厚情感，表達了詩人對春天和牡丹的無限喜愛。詩中「深深着色淺浮神」一句，巧妙地將牡丹的色彩與神態結合，展現了牡丹的獨特魅力。後文通過對春風、穀雨的描寫，進一步烘托出春天的氣息，最後以不願辜負春日美酒作結，抒發了詩人對美好時光的珍惜之情。