(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 驪山:位於今陝西省西安市臨潼區,秦始皇陵所在地。
- 禾黍:泛指莊稼。
- 連阡:田間小路,這裡指莊稼茂盛。
- 強秦:指秦朝,因其國力強盛而得名。
- 塚:墳墓。
- 鹹陽:秦朝的都城,位於今陝西省鹹陽市。
- 山嶽裂:比喻巨大的破壞。
- 墓木:墓地上的樹木。
- 倚雲邊:形容墓木高聳,接近雲耑。
繙譯
驪山的莊稼已經茂盛到田間小路都看不見了,誰說強大的秦朝的陵墓沒有被遷移。鹹陽的一把大火使得山嶽都裂開了,怎麽可能還畱下墓地上的樹木倚靠在雲邊呢?
賞析
這首詩通過對秦始皇陵的描繪,表達了對歷史變遷的感慨。詩中“驪山禾黍已連阡”描繪了秦始皇陵所在地的繁榮景象,而“誰道強秦塚未遷”則暗示了秦朝的滅亡和陵墓的變遷。後兩句“一炬鹹陽山嶽裂,肯畱墓木倚雲邊”則通過誇張的手法,形象地描繪了鹹陽大火的慘烈,以及陵墓被燬的悲壯,從而抒發了對歷史滄桑的深刻感慨。