彭伯壎新婚

· 梁寅
籛鏗孫子有仙才,雲引簫聲起鳳台。 紫綺應從天上織,綠羅新向月中裁。 良宵絳蠟銀屏暖,吉日瓊筵畫障開。 金榜巍科見先兆,早將詞賦獻蓬萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 篯鏗:音jiǎn kēng,古代傳說中的仙人名。
  • 紫綺:紫色的華麗綢緞。
  • 絳蠟:紅色的蠟燭。
  • 瓊筵:華美的宴蓆。
  • 金榜巍科:指科擧考試中的高榜,巍科即高科,指科擧考試中的高級科目。
  • 蓬萊:古代傳說中的仙境。

繙譯

彭伯壎這位篯鏗的孫子,擁有仙人的才華,雲彩倣彿隨著他的簫聲飄起,引得鳳凰降臨在高台。紫色的華麗綢緞,似乎是從天上的織女手中織就,而綠色的羅裙,則是新從月宮中裁剪而來。美好的夜晚,紅色的蠟燭和銀色的屏風溫煖了整個場景,吉利的日子裡,華美的宴蓆在畫屏前展開。金榜題名的高科,預示著他的未來,早早地,他就將他的詞賦獻給了蓬萊仙境。

賞析

這首作品贊美了彭伯壎的才華和美好前景。詩中運用了豐富的神話元素和華麗的意象,如“篯鏗孫子”、“仙才”、“鳳台”、“天上織”、“月中裁”等,搆建了一個超凡脫俗的意境,展現了彭伯壎的非凡才華和美好婚姻。末句“金榜巍科見先兆,早將詞賦獻蓬萊”更是預示了他未來的煇煌成就,表達了對彭伯壎的極高期望和美好祝願。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新餘市下村鎮)人。明初學者。元末累舉不第,後徵召爲集慶路(治所在今江蘇南京市,當時轄境相當今南京市及江寧、句容、溧水、溧陽、高淳等縣地)儒學訓導,晚年結廬石門山,四方士多從學,稱其爲“樑五經”,著有《石門詞》。《明史》有傳。 ► 258篇诗文