初夏十絕

明 · 梁寅

傳聞渝水上，蔽日甲兵塵。
野戰哀田叟，山行泣婦人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渝水：今江西省宜春市的一條河流。
• 甲兵：指軍隊，這裏特指戰亂中的士兵。
• 野戰：在野外進行的戰鬥。
• 田叟：年老的農夫。
• 山行：在山中行走。
• 泣婦人：哭泣的婦女。

翻譯

聽說在渝水之上，戰亂的塵埃遮蔽了日光。 在野外的戰鬥中，年老的農夫感到哀傷， 而在山中行走的婦女則泣不成聲。

賞析

這首作品描繪了戰亂給普通百姓帶來的深重苦難。通過「渝水」、「甲兵塵」等意象，詩人勾勒出戰亂的慘烈景象。詩中的「田叟」和「婦人」代表了受戰爭影響的普通民衆，他們的「哀」與「泣」深刻反映了戰爭的殘酷和對人民生活的破壞。整首詩語言簡練，情感深沉，表達了詩人對戰亂的深切憂慮和對人民的深切同情。