(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 袒裼(tǎn xī):脫去上衣,露出身體的一部分。
- 如如:佛教用語,指真如常住,常住不變。
- 回衙:回到官署。
- 發皤(pó):頭髮花白。
- 骨勁:骨骼強健。
- 籲(xū):嘆息。
- 三考:古代官吏考績的一種制度,每三年進行一次考覈。
- 低腰:彎腰,這裏指謙卑的態度。
- 未擬除:未打算除去,即未打算改變。
翻譯
閒暇時在庭院中隨意坐臥,脫去上衣感受真如常住。 出門時將車子當作枕頭,回到官署則任由頭髮散亂。 看到頭髮花白,真切感到老去,骨骼依然強健,不禁長嘆。 經歷了三次考覈,共千餘日,仍然保持着謙卑的態度,未打算改變。
賞析
這首作品描繪了一位官員在官舍中的閒適生活和內心感受。通過「袒裼獲如如」、「出郭車爲枕」等句,展現了其隨性自然的生活態度。而「發皤真覺老,骨勁漫長吁」則表達了面對衰老的感慨和保持堅韌的決心。最後「三考千餘日,低腰未擬除」彰顯了其歷經考驗仍堅守謙卑品質的堅定信念。