（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 零陵：地名，今湖南省永州市一帶。
- 大參袞：大參，官職名，袞是人名。
- 僉憲：官職名，指監察御史。
- 八洞：指仙人居住的洞府，這裏可能指零陵地區的自然洞穴。
- 幽賾：幽深玄妙。
- 遠心：遠離塵囂的心境。
- 雷聲帶雨重：雷聲伴隨着密集的雨。
- 虹影射江深：彩虹的影子映射在深邃的江水中。
- 山鞏：山勢穩固。
- 三苗國：古代傳說中的一個國度，這裏可能指零陵地區的古老傳說或歷史。
- 八桂林：指桂林地區，以山水美景著稱。
- 二妙：指兩位才華橫溢的同伴。
- 南金：南方的金子，比喻優秀的詩文。
翻譯
在零陵的西亭，與朱大參袞和楊僉憲一同探訪幽深的八洞，登上高臺，放飛遠離塵囂的心境。雷聲伴隨着密集的雨，彩虹的影子映射在深邃的江水中。山勢穩固，彷彿是古老的三苗國，天空低垂，宛如著名的八桂林。與兩位才華橫溢的同伴一同遊覽，我們的詞賦如同南方的金子般珍貴。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人在零陵西亭的遊覽經歷，通過探訪幽深的洞穴和高臺遠眺，表達了詩人遠離塵囂、嚮往自然的情懷。詩中運用了雷聲、雨、彩虹等自然元素，增強了畫面的生動感和詩意。結尾提到與才華橫溢的同伴共同創作詞賦，顯示了詩人對文學藝術的熱愛和珍視。整首詩語言優美，意境深遠，展現了明代文人的雅緻與情懷。