皋塘館喜晴擬回玉陽書院祀白沙先生

聞道青山恥據梧,巾車又到小蓬壺。 巖花宿雨紅含態,水鳥新晴綠喚雛。 本爲登山持蠟屐,更盟觀海泛棠艫。 春風兩袖蒲三尺,歸對先生契我無。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 皋塘館:地名,具體位置不詳。
  • 玉陽書院:書院名,可能與祭祀白沙先生有關。
  • 白沙先生:可能是指某位歷史人物或學者,具體身份不詳。
  • 巾車:古代一種有帷幕的車,供婦女乘坐。
  • 小蓬壺:比喻仙境或美景之地。
  • 巖花:山岩上的花朵。
  • 宿雨:隔夜的雨。
  • 水鳥:生活在水邊的鳥類。
  • 新晴:雨後初晴。
  • 綠喚雛:綠色的景物似乎在呼喚小鳥。
  • 蠟屐:塗蠟的木屐,古代登山時所穿。
  • 棠艫:古代船名,此處指乘船觀海。
  • 蒲三尺:蒲扇,三尺長的蒲扇,形容其大。
  • 契我無:與我無關,或指與我的心意相合。

翻譯

聽說青山以依附爲恥,我便駕車再次來到這如小蓬壺般的美景之地。山岩上的花朵帶着隔夜雨水的紅色,水邊的鳥兒在雨後初晴時呼喚着小鳥。本是爲了登山而穿上了蠟屐,現在更想乘船去觀海。春風吹拂着我空空的兩袖,帶着三尺長的蒲扇,回去面對先生,這情景是否與我的心意相合呢?

賞析

這首作品描繪了雨後初晴的自然美景和詩人的心境。通過「巖花宿雨紅含態」和「水鳥新晴綠喚雛」等細膩的描繪,展現了自然的生機與和諧。詩中「春風兩袖蒲三尺,歸對先生契我無」則透露出詩人對自然與人文的深刻感悟,以及對與先生心意相通的期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和人文的敬畏與嚮往。