重哭周角長

明 · 樑憲

神仙如盡謬，丹訣不須傳。
愧我徒酣酒，憐君學未專。
追惟論火候，豈擬獨延年。
灑淚看遺照，凝眸坐鼎前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 追惟：追憶，回想。
• 火候：原指煉丹時火力的大小和時間的長短，這裏比喻修煉的功夫或程度。
• 豈擬：豈能，怎能。
• 凝眸：注視，凝視。

翻譯

如果神仙的存在都是謬誤，那麼煉丹的祕訣也不必傳承。 我自愧只會沉溺於酒，可憐你學習還未專精。 回憶討論修煉的功夫，怎能只爲了自己延年益壽。 淚流滿面地看着你的遺像，凝視着坐在鼎前的你。

賞析

這首作品表達了對友人早逝的哀思和對修煉之道的深刻反思。詩中，「神仙如盡謬」一句，既是對神仙信仰的質疑，也是對煉丹術的懷疑，透露出一種超脫世俗的哲思。後文通過對「火候」的討論，強調了修煉不應只爲自己，而應有更高的追求。結尾的「灑淚看遺照」則深情地表達了對逝去友人的懷念和不捨，情感真摯動人。