(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乾坤:天地。
- 閒人:閒人,指無所事事的人。
- 鬆菊:松樹和菊花,常用來象徵隱士的生活和品格。
- 投刺:遞交名片,這裏指結交朋友。
- 方外友:指超脫世俗的朋友。
- 著書:寫作書籍。
- 自由身:自由自在,不受拘束的身份。
- 輕世:輕視世俗。
- 高賢:高尚賢能的人。
- 奈貧:忍受貧窮。
- 東山:指隱居的地方,也指隱居的生活。
- 時望:時人的期望。
- 泉石:指山水間的景緻,常用來指隱居的生活環境。
- 沈淪:沉沒,這裏指隱居不出。
翻譯
天地間哪裏容得下無所事事的人,我回到鬆菊相伴的日子,感覺越來越親切。 我結交的朋友大多是超脫世俗的,寫作書籍讓我贏得了自由自在的身份。 尋常的志士能夠輕視世俗,難道高尚賢能的人就不能忍受貧窮嗎? 只怕東山的隱居生活時常被人期待,不允許我長久地沉浸在山水之間。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的輕視。詩中,「乾坤何處着閒人」一句,既是對閒適生活的渴望,也是對現實世界的疏離感。通過「鬆菊歸來日轉親」和「著書贏得自由身」等句,詩人描繪了自己理想中的生活狀態:與自然爲伴,以著書爲樂,追求心靈的自由。最後兩句則透露出詩人對隱居生活的矛盾心理,既渴望遠離塵囂,又擔心辜負了時人的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實世界的深刻反思。