（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郢水：指流經古代楚國都城郢的水系，今湖北江陵一帶的河流。
- 極：盡頭。
- 荊門：地名，位於今湖北省中部，古代是軍事要塞。
- 偏映：斜照。
- 酒家扉：酒店的門。
- 漁梁：捕魚的堰壩。
- 爭渡：爭相渡過。
- 醉巫歸：醉醺醺的巫師回家。
翻譯
郢水遼闊，望不到盡頭，荊門在遠處漸漸變得模糊。 夕陽的餘暉斜照在青山上，偏偏映照在酒店的門上。 夜晚，在捕魚的堰壩上，人們爭相渡過，原來是因爲醉醺醺的巫師要回家。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅傍晚時分的山水畫面。詩中「郢水不可極，荊門望漸微」描繪了水天一色的遼闊景象，而「青山將落照，偏映酒家扉」則巧妙地將夕陽的餘暉與酒家的門扉相結合，營造出一種寧靜而又溫馨的氛圍。後兩句「漁梁夜爭渡，知是醉巫歸」則通過夜晚漁梁上的熱鬧場景，引入了醉巫歸來的情節，增添了詩意的趣味性。整首詩通過對自然景色的描繪和人物活動的點綴，展現了明代山水詩的清新與生動。
