挽卑牧先生
南楚此人傑,初官來守滁。
救荒無餓莩,廣蓄有儲胥。
借寇恩仍許,思何事不虛。
剖符兵甲地,露冕雪霜途。
獄斷空冤滯,衙居僅釜魚。
便民甘受禍,爲國直忘軀。
力可排高嶽,襟還隘遠湖。
陶園巾灑落,洛社鬢蕭疏。
積德緣先世,傳家見鳳雛。
顯揚期在此,元凱佐唐虞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 餓莩(piǎo):餓死的人。
- 儲胥(xū):儲備物資的地方。
- 借寇:指借用敵人的力量。
- 剖符:古代用於調兵的符信。
- 露冕(miǎn):指官員出行時不戴冠冕,以示謙遜。
- 冤滯:指冤屈未解。
- 釜魚:比喻睏頓無助。
- 襟:胸懷。
- 洛社:指文人聚集的地方。
- 鳳雛:比喻有才華的年輕人。
- 元凱:指輔佐君主的賢臣。
繙譯
南楚之地,此人迺英傑,初任官職來守滁州。 他救濟飢荒,無一人餓死,廣設儲備之所。 借用敵力,恩澤依舊,所思所想皆非虛妄。 在兵甲之地剖符調兵,雪霜途中露冕出行。 獄中冤屈得以清理,衙門簡樸如釜中魚。 爲了民衆甘願受難,爲國家不惜犧牲自己。 其力可排高山,胸懷卻比遠湖還要寬廣。 在陶園中巾帽灑脫,洛社中文人鬢發已疏。 積德因先世之功,傳家見才華橫溢之子。 顯敭之期在此,如同元凱輔佐唐虞。
賞析
這首作品贊頌了一位南楚的英傑,他在滁州任職期間,不僅救濟飢荒,還廣設儲備,確保民衆生活。詩中通過“剖符兵甲地”和“露冕雪霜途”等意象,展現了他的軍事才能和謙遜態度。同時,“獄斷空冤滯”和“衙居僅釜魚”描繪了他公正廉潔的爲官之道。最後,詩人以“元凱佐唐虞”作結,將這位英傑比作古代賢臣,期待他能爲國家帶來更大的榮耀。整首詩語言凝練,意境深遠,充分表達了對這位英傑的崇敬之情。