送劉衍亨宗伯還朝
嫋嫋琴中操，離離沼間芷。
賞音以同芳，飲醇忘其旨。
與君結綢繆，願言未有已。
膏車駕言邁，歡宴方伊始。
顧聽嚶鳴聲，何以贈吾子。
宛彼石頭城，日夕生春水。
曉月媚仙舟，清風拂中沚。
含情將訴誰，扣舷鳴其裏。
翩翩颺雙翮，雙翮橫萬里。
簪笏歸承明，禮樂唯君倚。
漢庭今側席，正人在端揆。
東觀已然藜，北省亦方軌。
瀛海神仙宅，君恩去天咫。
承顏歸省畢，調鼎報天子。
勿以明發心，鍾情於岾屺。
至孝塞天地，顯揚端在此。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嫋嫋（niǎo niǎo）：形容聲音悠揚、綿長。
- 離離：形容植物茂盛。
- 沼：池塘。
- 芷（zhǐ）：一種香草。
- 醇：指酒味濃厚。
- 綢繆（chóu móu）：纏綿，形容感情深厚。
- 膏車：給車軸上油，準備出行。
- 嚶鳴（yīng míng）：鳥鳴聲，比喻朋友間的和諧。
- 宛彼：宛如，好像。
- 媚：美好，吸引人。
- 中沚（zhōng zhǐ）：水中的小塊陸地。
- 扣舷（kòu xián）：敲打船舷，伴奏。
- 翩翩：形容動作輕快。
- 颺（yáng）：飛揚，飄揚。
- 簪笏（zān hù）：古代官員戴的帽子和手執的笏板，代指官員。
- 承明：指朝廷。
- 端揆（duān kuí）：指宰相。
- 東觀：指東漢的皇家圖書館。
- 然藜（rán lí）：點燃藜杖，指讀書。
- 北省：指北方的官署。
- 方軌（fāng guǐ）：並駕齊驅。
- 瀛海：神話中的大海。
- 承顏：承蒙恩寵。
- 調鼎：比喻治理國家。
- 岾屺（zhǎn qǐ）：山名，比喻家鄉。
- 至孝：極其孝順。
- 顯揚：顯赫揚名。
翻譯
琴聲悠揚，池塘邊的芷草茂盛。我們因共同的芳香而欣賞，飲酒忘卻了酒的醇厚。與你結下深厚的情誼，願望還未結束。給車軸上油準備遠行，歡樂的宴會纔剛剛開始。聽着鳥鳴聲，用什麼來贈別你呢？石頭城宛如，日夜涌出春水。清晨的月光吸引着仙舟，清風拂過水中的小島。含着情感要向誰訴說，敲打船舷在船裏迴響。雙翅輕快地飛揚，橫跨萬里。作爲官員迴歸朝廷，禮樂之事唯有你依靠。漢庭現在急需人才，正直的人在宰相之位。東觀圖書館已經點燃了藜杖，北方的官署也並駕齊驅。瀛海是神仙的居所，你的恩寵離天只有咫尺。承蒙恩寵回家省親完畢，治理國家回報天子。不要因爲離別而過於感傷，鍾情於家鄉的山川。至孝能夠感動天地，顯赫揚名正是在此。
賞析
這首詩是溫純送別劉衍亨回朝的作品，通過豐富的意象和細膩的情感表達，展現了深厚的友情和對友人前程的美好祝願。詩中「嫋嫋琴中操，離離沼間芷」以音樂和自然景物開篇，營造出一種優雅而寧靜的氛圍。後文通過對「歡宴」、「嚶鳴聲」等細節的描寫，進一步加深了離別時的情感交流。結尾部分則通過對友人未來仕途的展望，表達了對友人能夠顯赫揚名的期望。整首詩語言優美，情感真摯，既展現了詩人的文學才華，也體現了其對友情的珍視和對國家大事的關心。