元默別後有懷

明 · 湛若水

閉門夢行李，白鳥沒青天。
好月將愁去，新梅對惱眠。
相識波羅樹，重看玉井蓮。
欲申花意思，臨別已忘言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元默：人名，指元默公，明代官員。
• 湛若水：明代文學家，此詩作者。
• 行李：此處指行旅，即旅途。
• 白鳥：白色的鳥，常用來象徵高潔或超脫。
• 沒：消失。
• 好月：美好的月亮。
• 將愁去：帶走憂愁。
• 新梅：新開的梅花。
• 對惱眠：對着梅花，因憂愁而難以入眠。
• 波羅樹：一種樹名，可能指菩提樹。
• 玉井蓮：指美麗的蓮花，玉井可能指蓮花生長的地方。
• 欲申花意思：想要表達對花的情感或理解。
• 臨別已忘言：臨別時已經忘記了要說的話。

翻譯

閉門沉思，夢見自己踏上旅途，一隻白鳥消失在青天之中。 美好的月亮似乎帶走了我的憂愁，新開的梅花對着我，使我因煩惱而難以入眠。 我認識那棵波羅樹，再次看到那美麗的玉井蓮花。 我想要表達對花的情感，但臨別時已經忘記了要說的話。

賞析

這首作品通過夢境與現實的交織，表達了詩人對友人元默的深切懷念及離別時的複雜情感。詩中「白鳥沒青天」寓意着詩人的心境如白鳥般高遠而超脫，而「好月將愁去」則巧妙地以月亮帶走憂愁來象徵詩人的情感變化。末句「臨別已忘言」深刻描繪了離別時的無奈與沉默，表達了詩人對友情的珍視及離別的不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了湛若水詩歌的獨特魅力。