(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 銅雀臺:位於今河北省邯鄲市臨漳縣,三國時期曹操所建,後成爲廢墟。
- 漠漠:形容煙霧瀰漫的樣子。
- 幽思:深沉的思緒。
- 若爲裁:如何裁剪,比喻難以表達。
- 臨流:面對水流。
- 塵眼:世俗的眼睛,指世俗的看法。
- 波涵:水波中映照。
- 隻影:孤單的身影。
翻譯
銅雀臺被漠漠的煙霧籠罩,多年的深沉思緒難以言表。面對流水,我不敢睜開世俗的眼睛,害怕看到水波中映照出的孤單身影,引發哀愁。
賞析
這首作品以銅雀臺爲背景,表達了詩人深沉的思緒和對過往的感慨。詩中「漠漠煙籠銅雀臺」描繪了銅雀臺的荒涼景象,而「幾年幽思若爲裁」則抒發了詩人內心的無盡愁思。後兩句通過「臨流不敢開塵眼」和「怕見波涵隻影哀」的細膩描寫,進一步以流水和孤影爲媒介,傳達了詩人對逝去時光的哀愁和對孤獨境遇的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。