楚蒙侍御新植牡丹寄示催賞佳作依韻奉酬

明 · 符錫

清尊幾日泛瑤枝，浩態分明對此詩。
迸淚似牽違約恨，含情重有隔年期。
華堂客散心誰折，紫蓓雲連手自移。
那更封培遍幽谷，一時同賞不教遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瑤枝：比喻美麗的花枝。
• 浩態：盛大的姿態，這裏指牡丹花的盛開狀態。
• 迸淚：淚流滿面，形容情感激動。
• 違約恨：因未能守約而產生的遺憾和怨恨。
• 含情：充滿情感。
• 隔年期：指相隔一年的期待。
• 紫蓓：紫色的花蕾。
• 雲連：連綿如雲。
• 封培：培育和保護。
• 幽谷：深谷，隱祕的地方。

翻譯

幾日來，清酒杯中泛着牡丹的瑤枝，牡丹的盛大姿態在此詩中分明可見。 淚流滿面，似乎是因爲未能守約而感到遺憾，心中充滿情感，又是一年的期待。 華堂中客散後，誰還會去折花呢？紫色的花蕾連綿如雲，我親手移植。 更在幽谷中遍植牡丹，精心培育，希望一同賞花時不要遲到。

賞析

這首作品描繪了牡丹花的美麗與詩人對牡丹的深情。詩中，「清尊幾日泛瑤枝」一句，既展現了牡丹的嬌豔，又隱喻了詩人對牡丹的珍視。後文通過「迸淚似牽違約恨」和「含情重有隔年期」表達了詩人因未能及時賞花而感到的遺憾和對再次賞花的期待。結尾的「一時同賞不教遲」則強烈表達了詩人希望與他人共享牡丹之美的願望。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人對自然美的熱愛與追求。