久駐武緣僦居僻漏邑有千戶所屋廢基存旋命兵士芟草輦穢伐竹構堂而環之以營數日畢工遂移居之時則文武過奩禽鳥
舊所茅堂雖自低，征夫書劍聊相攜。
團團日轉三龍樹，翼翼雲屯八武溪。
市遠不妨譚客過，林高無礙野鶯啼。
腐儒汗馬曾何有，起舞猶堪聽曉雞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 僦居：租賃居住。
- 芟草：割除雜草。
- 輦穢：清除污穢。
- 扶疏：枝葉茂盛，高低疏密有致。
- 腐儒：迂腐的讀書人。
翻譯
我長久地停留在武緣，租賃了一個偏僻簡陋的住所，這裏曾是千戶所的廢墟，房屋的基址尚存。我隨即命令士兵們割除雜草，清理污穢，砍伐竹子建造新堂，並以營地環繞，幾天之內就完成了工程，於是我搬進了新居。此時，文武官員們前來祝賀，禽鳥歡快地鳴叫，嘉樹茂盛而出，我因此感到非常高興，便賦詩一首。
舊時的茅堂雖然低矮，但我作爲征夫，書劍相伴，自得其樂。太陽團團轉動在三龍樹間，雲朵整齊地聚集在八武溪上。雖然市集遙遠，但不影響客人來訪，樹林高大，不妨礙野鶯的啼鳴。我這個迂腐的讀書人，雖然沒有什麼汗馬功勞，但仍然能夠振奮精神，聽着曉雞起舞。
賞析
這首作品描繪了作者在武緣的簡樸生活和對自然的熱愛。通過「茅堂」、「三龍樹」、「八武溪」等意象，展現了作者居住環境的寧靜與和諧。詩中「市遠不妨譚客過，林高無礙野鶯啼」表達了作者對隱居生活的滿足和對自然聲音的欣賞。最後兩句「腐儒汗馬曾何有，起舞猶堪聽曉雞」則體現了作者雖自嘲爲「腐儒」，但仍保持着積極向上的生活態度，願意在清晨的雞鳴聲中起舞，展現了一種不屈不撓的精神風貌。